Montag, 11. August 2014

Iguazu Falls -Brazilian side (11.8.)

This time multilingual blog post!!! I had time because I was stuck at the border between Brazil and Argentina for a while ;)
Order: German, English, Spanish, French ;)
Auf der brasilianischen seite der iguazu falls ist die sicht auch sehr beeindruckend. Man hat einen guten überblick über die ganzen falls was man auf der argentinischen seite nicht so hat. Hier in brasilien kommt man auch sehr nah an den devil's throat heran, einen runden wasserfall den man eigentlich nur durch die grosse gischt erkennt. Der brasilianische park ist kleiner, aber genauso schön wie der argentinische.
Danach waren wir noch in einem tierpark, in dem wir tropische tiere gesehen haben. Ich fand ihn echt klasse, die verschiedenen vogelarten (vor allem papageien) flamingoes, Pelikane, Kaimane und anaconda.
Mit langer hose und viel mückenspray haben wir wieder mal alles richtig gemacht.
Auf der brasilianischen seite der iguazu falls waren tiere, die sogar auf die menschen los gingen um essen zu erbeuten. Das war so ein mix aus gürteltier und ratte, auf jeden fall nervig. Morgen haben wir noch einen tag in den tropen.
* Today was our last day at the iguazu falls, this time on the Brazilian side. It was impressive too. Afterwards we went to an animal park with parrots, pelicans, anaconda...
Tomorrow is the last day at iguazu. The weather is supposed to be bad, so it will be a relaxing day.
* Hoy fuimos a las cataratas de iguazu de la parte de Brasil. Era muy impresionante también como en argentina. Después fuimos a un parque de animales con animales de la zona tropical. Mañana será el último día en la zona tropical :) probablemente el tiempo será mal, así que tendremos un día relajada
* Aujourd'hui nous etions a las iguazu falls dans la zone tropicale. C'etait trop beau comme tous les francais ici disaient ;) Apres nous sommes alles a un parc des animaux tropicaux, c'etait 'trop beau' aussi...une plague les francaises xD demain, c'est le dernier jour dans la zone tropicale! :)












 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen